Hem editörler arasında hem de kullanıcılarımızla iletişim sağlamak amacıyla yayınlanan ODP Gazetesi’nin (ODP Newsletter) 18. sayısı Mart 2008′de yayınlandı. Gazetemizde son 1,5 yıl içinde ODP’de yaşanan gelişmelerle ilgili haberler, makaleler ve yetkili ağızlardan köşe yazıları yer alıyor. Geneli İngilizce olan gazetede World/Türkçe kategorisiyle ilgili bir haber ve Türkçe çevirisi de mevcut.
Alıntı: www.dmozblog.gen.tr
Esed-i Tusî, Gazneli Sultan Mahmut zamanında Horasan şairlerinin üstadlarından biriydi. Muhtemelen adını ilk kez duyduğunuz bu şairimiz, daha çok ilmî münazara şeklinde yazdığı şiirleri ile meşhurdur.
Esed-i Tusî’nin hayatını ve şahsiyetini öğrenmeyi sizin ilginize bırakalım ve hikmetli şiirlerinden klasik bir tat sunalım.
Başlıktaki sözü bilmeyen yoktur, bir atasözünün yarısı.
Tamamı ise şöyle: “Yarım hekim candan eder, yarım hoca dinden eder.”
Bu sözün içinde sanki, yarım hocalığın yarım hekimlikten çok daha vahim olduğunu hissettiren bir anlatım da saklı gibi.
Yani yarım hekimin yaptığı birkaç kişinin canına mal olur belki.
Ama yarım hoca yalan-yanlışla kalpleri kafaları karıştırınca, bunun bedelini yerine göre bütün bir toplum öder.
Üstelik hem dünyada, hem de ahirette!..
Gençlik yıllarında kumar alışkanlığı nedeniyle sık sık evine geç gelen eşi Selim Soydan’ı, her zaman sabırla bekleyen Hülya Koçyiğit’in bir davranışı, eşini hem bu kötü alışkanlıktan kurtarır hem de ona ve yuvasına bağlılığını pekiştirir. Eve geç gelmeyi alışkanlık haline getiren Soydan, her zamanki gibi gecenin geç bir vakti evinin kapısını çalar. Hülya Koçyiğit hesap sormak bir yana, eşini sevgiyle karşılar: “Karnın açtır. Çorba içer misin?” Bu yaklaşım karşısında hayli utanıp mahcup olan Soydan, bir daha asla evine böyle geç gelmez.Evlilikte “anlayış” ve “hoşgörü” denilince Hülya Koçyiğit’in yaşadığı bu olay gibi ender de olsa mutlu sonla biten örnekler yaşanabiliyor. Kafamızın bir köşesinde bu hoşgörü ve mükemmel davranış tablosunu kaydettik diyelim. Peki, kadınların hepsi Hülya Koçyiğit kadar sabırlı ve hoşgörülü, erkekler de eşinin hal diliyle verdiği mesajı bir çırpıda alabilecek feraset sahibi olabiliyor mu?
Read the rest of this entry
